猪猪小说网 www.zhuzhu.la,石油帝国无错无删减全文免费阅读!
品,**震源设备和遥测地震仪。
“皮埃尔先生,这次销售活动,似乎您一点也不紧张。”一旁的中方女翻译问道。
皮埃尔耸了耸肩膀,自信道:“亲爱的,有什么可紧张的呢?这次销售活动,是江北油田方面主动联系我们。为此,我们已经用传真沟通了好几遍。我看得出,他们对于这项技术,是否需求的。”
“可是,皮埃尔先生,您不怕竞争吗?”女翻译问道。
“亲爱的……”皮埃尔笑道,“我一点也不怕。目前中国的地震源设备技术比我们落后很多。而且,现在的中国,刚刚开放,什么都缺……就是卖给他们一堆垃圾,他们也会要。”
皮埃尔说完,看到女翻译脸色一变,立即暖场笑道:“亲爱的,不要生气。中国是会强大的。拿破仑不是说过,它是一头沉睡的雄狮。不过呢,此时此刻,雄狮沉睡得越长,我们赚的就越多。”
他扭头看着后面跟着的货车,说道:“我就指望这些样品能够替我赚钱了。”
车辆达到了,目的地。一身黑色风衣,擦得发亮的迪奥皮鞋,打扮潮流的皮埃尔看着前来接待的秦海,笑容满面道:“秦,你好。”
一身中山装的秦海,看着眼前这个打扮时髦的法国男人,心里又肉痛道,这些风衣和皮鞋,都是靠我们江北油田买设备养的啊。
“皮埃尔,你好。今天的招待会,相信已经向你说明,我们会有两家人选进行筛选。一家是你们,另外一家是我们自己的研究所。”秦海说明道。
听到这,皮埃尔有些警觉,说道:“秦,你们的筛选的确是以技术作为标准吗?如果说是以亲疏关系,我可知道,你们中国喜欢用自己人的产品……”
“当然是以技术。”秦海笑道,“这你可以放心。我们需要最新的设备。就算是我儿子做的产品,如果不能帮助我进行地震物探,那也没用。”
“这就好,这就好。”
秦海向皮埃尔引荐了赵跃民。皮埃尔看着这个中国小伙子,心想只要江北油田是以技术标准进行筛选,自己则没什么问题。
三人就座,秦海刚想开始聊,皮埃尔却先东南西北地神侃起来。
法国人喜欢讲交情。据说,在还没有成为朋友之前,他们是不会跟一个人做大宗生意的。谈判不能只顾谈问题,否则会被嘲笑为是个枯燥乏味之人。除非在最后做决定时可以一本正经,在其他的时间里,多谈一些关于社会新闻或文化等方面话题。
秦海耐着性子听完了皮埃尔的神侃,说道:“皮埃尔先生,可以看看您的产品了吧?”
“当然可以,就在楼下。”
三人回到楼下,皮埃尔揭开小货车后的防雨棚,面对着漆黑发亮的**震源设备,滔滔不绝地介绍起来。
华丽的修饰语句,加上先进的技术,皮埃尔相信秦海已经被自己侃晕了。
此时,赵跃民突然插了一句:“皮埃尔先生,我想问一下,这么大的设备,运输起来会不会有些麻烦?”
“赵,我们已经缩小了体积。你看,这台设备只占货车车厢的二分之一。应该是全世界最小的**震源技术了。”皮埃尔优雅道。
“未必吧……”赵跃民将手提箱放在地上,摁动密码锁,打开后,向两人介绍道:“请允许我介绍一下,我们最新的轻便型**震源技术。”
品,**震源设备和遥测地震仪。
“皮埃尔先生,这次销售活动,似乎您一点也不紧张。”一旁的中方女翻译问道。
皮埃尔耸了耸肩膀,自信道:“亲爱的,有什么可紧张的呢?这次销售活动,是江北油田方面主动联系我们。为此,我们已经用传真沟通了好几遍。我看得出,他们对于这项技术,是否需求的。”
“可是,皮埃尔先生,您不怕竞争吗?”女翻译问道。
“亲爱的……”皮埃尔笑道,“我一点也不怕。目前中国的地震源设备技术比我们落后很多。而且,现在的中国,刚刚开放,什么都缺……就是卖给他们一堆垃圾,他们也会要。”
皮埃尔说完,看到女翻译脸色一变,立即暖场笑道:“亲爱的,不要生气。中国是会强大的。拿破仑不是说过,它是一头沉睡的雄狮。不过呢,此时此刻,雄狮沉睡得越长,我们赚的就越多。”
他扭头看着后面跟着的货车,说道:“我就指望这些样品能够替我赚钱了。”
车辆达到了,目的地。一身黑色风衣,擦得发亮的迪奥皮鞋,打扮潮流的皮埃尔看着前来接待的秦海,笑容满面道:“秦,你好。”
一身中山装的秦海,看着眼前这个打扮时髦的法国男人,心里又肉痛道,这些风衣和皮鞋,都是靠我们江北油田买设备养的啊。
“皮埃尔,你好。今天的招待会,相信已经向你说明,我们会有两家人选进行筛选。一家是你们,另外一家是我们自己的研究所。”秦海说明道。
听到这,皮埃尔有些警觉,说道:“秦,你们的筛选的确是以技术作为标准吗?如果说是以亲疏关系,我可知道,你们中国喜欢用自己人的产品……”
“当然是以技术。”秦海笑道,“这你可以放心。我们需要最新的设备。就算是我儿子做的产品,如果不能帮助我进行地震物探,那也没用。”
“这就好,这就好。”
秦海向皮埃尔引荐了赵跃民。皮埃尔看着这个中国小伙子,心想只要江北油田是以技术标准进行筛选,自己则没什么问题。
三人就座,秦海刚想开始聊,皮埃尔却先东南西北地神侃起来。
法国人喜欢讲交情。据说,在还没有成为朋友之前,他们是不会跟一个人做大宗生意的。谈判不能只顾谈问题,否则会被嘲笑为是个枯燥乏味之人。除非在最后做决定时可以一本正经,在其他的时间里,多谈一些关于社会新闻或文化等方面话题。
秦海耐着性子听完了皮埃尔的神侃,说道:“皮埃尔先生,可以看看您的产品了吧?”
“当然可以,就在楼下。”
三人回到楼下,皮埃尔揭开小货车后的防雨棚,面对着漆黑发亮的**震源设备,滔滔不绝地介绍起来。
华丽的修饰语句,加上先进的技术,皮埃尔相信秦海已经被自己侃晕了。
此时,赵跃民突然插了一句:“皮埃尔先生,我想问一下,这么大的设备,运输起来会不会有些麻烦?”
“赵,我们已经缩小了体积。你看,这台设备只占货车车厢的二分之一。应该是全世界最小的**震源技术了。”皮埃尔优雅道。
“未必吧……”赵跃民将手提箱放在地上,摁动密码锁,打开后,向两人介绍道:“请允许我介绍一下,我们最新的轻便型**震源技术。”